The fifth annual Pitchfork Festival, held in Union Park, Chicago, turned into a three-day heat-fest, testing the resolve and endurance of indie rock fans who had been driven there by the promise of seeing and hearing quite a...